Search This Blog

Loading...

Google+ Followers

Vogue Girl April 2015 - Kim Heechul, Goo Hara, Bora & Hani


I Wish - M&D [Lyric] (Rom/Eng/Hangul)



Album: Cottage Industry - M&D
Korean Title: 하고 싶어 - Hago Sipeo

Korean Lyric :
chimdaee gamanhi nuwoseo cheonjangeul bwa
du nuneul meonghani tteugo jamsi saenggakhaneun jung

naneun wae honjainji mwoga mojaraseo yeonaereul moshalkka
chingudeureun yeonaedo hago simjieo gyeolhonkkaji haessneunde naneun wae honjain geonji

naega nuni jogeum nopeun geonji anim ingiga eopseo ireon geonji
eoryeosseul ttaen na johdaneun saram manhassji cham manhassneunde
naega jeil jalsaenggyeossdaneun uri eomma seonuiui geojismarieossneunji
yojeumen nuneul majuchijido anheusine

naboda mosnan aedeuldo yeonaehaneunde
gilgeori danimyeon na ppaego da saranghaneun jung

naman wae honjainji mwoga mojaraseo yeonaereul moshalkka
syawohal ttae geoureul bomyeon eolgul mommaedo gwaenchanheunde naman wae honjanji al su eopsne

naega nuni jogeum nopeun geonji anim ingiga eopseo ireon geonji
eoryeosseul ttaen na johdaneun saram manhassji cham manhassneunde
naega jeil jalsaenggyeossdaneun uri eomma seonuiui geojismarieossneunji
yojeumen nuneul majuchijido anheusine

heeo seutairi munjenga
ot ipneun paesyeoni munjein geonga
seonggyeoge munjega issneun geon anil tende

manhwa jom geuman boran chinguui mal geim jom geuman haran dongsaengui mal
ijeneun nado han yeojal sarang hago sipeo hago sipeo

Translation :
I’m in bed, quietly looking at the ceiling
Blankly opening my eyes and lost in my thoughts

Why am I alone? What’s wrong with me? Why can’t I date?
My friends are dating and even getting married
But why am I alone?

Am I too picky? Or am I not popular?
When I was young, there were a lot of people who liked me, a lot
Was my mother lying when she said I was the most handsome?
Now she doesn’t even look into my eyes

People who are uglier than me are dating
When I’m walking on the street, everyone is in love but me

Why am I alone? What’s wrong with me? Why can’t I date?
When I look in the mirror after I shower, I have a nice body
But why am I alone? I don’t know

Am I too picky? Or am I not popular?
When I was young, there were a lot of people who liked me, a lot
Was my mother lying when she said I was the most handsome?
Now she doesn’t even look into my eyes

Is it because of my hair style?
Is it because of my fashion?
It can’t be my personality

My friends tell me to stop watching anime
My younger sibling tells me to stop playing games
Now I want to love one woman too


Hangul :
침대에 가만히 누워서 천장을 봐
두 눈을 멍하니 뜨고 잠시 생각하는 중

나는 왜 혼자인지 뭐가 모자라서 연애를 못할까
친구들은 연애도 하고 심지어 결혼까지 했는데 나는 왜 혼자인 건지

내가 눈이 조금 높은 건지 아님 인기가 없어 이런 건지
어렸을 땐 나 좋다는 사람 많았지 참 많았는데
내가 제일 잘생겼다는 우리 엄마 선의의 거짓말이었는지
요즘엔 눈을 마주치지도 않으시네

나보다 못난 애들도 연애하는데
길거리 다니면 나 빼고 다 사랑하는 중

나만 왜 혼자인지 뭐가 모자라서 연애를 못할까
샤워할 때 거울을 보면 얼굴 몸매도 괜찮은데 나만 왜 혼잔지 알 수 없네

내가 눈이 조금 높은 건지 아님 인기가 없어 이런 건지
어렸을 땐 나 좋다는 사람 많았지 참 많았는데
내가 제일 잘생겼다는 우리 엄마 선의의 거짓말이었는지
요즘엔 눈을 마주치지도 않으시네

헤어 스타일이 문젠가
옷 입는 패션이 문제인 건가
성격에 문제가 있는 건 아닐 텐데

만화 좀 그만 보란 친구의 말 게임 좀 그만 하란 동생의 말
이제는 나도 한 여잘 사랑 하고 싶어 하고 싶어

With Out U - EXID [Lyric] (Rom/Eng/Hangul)



Album: Ah Yeah - EXID

Korean Lyric :
[Hani] I’M OK BABY I’M FREAKIN’ GOOD GOOD WITHOUT U

I’M GONNA GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U BOY WITHOUT U Oh~ Oh~

[LE] Ey Bad boy

jigeume waseo niga naege boyeojun haengdong
kkamppak soganeomeogalppeonhaetji ne seulpeun pyojeonge tto
But I’m good yeah I’m good
deoneun dudeurijima
ije deoisang yeollijianheunikka

[Hani] (It’s hard to see)

[Hyerin] neodo cham daedanhae
[Hani] (amumareopsi)
[Hyerin] nareul tteonan daeume

[Solji] eojjeom ireohge [Junghwa] nae ape natana

aigateun pyojangeuro nareul jabanwa

[Hani] I’M OK BABY I’M FREAKIN’ GOOD GOOD WITHOUT U

I’M GONNA GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U BOY WITHOUT U Oh~ Oh~

[Junghwa] GET AWAY GET AWAY GET AWAY FROM ME

jebal nae apgire natanaji anhgil
I’M OK
I’M FREAKIN’ GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U

[Solji] nal jakkuman mangchineun neo

neo cham motdwaesseo
ijen jeongmal nega sirheo

[LE] gajireonhan nae mamsok Domino

mamdaero deureowa geondeurigo
gikkeot bamsaeun gomindo
amujachido eoptge mandeuljineun

[Hani] (It’s hard to see)

[Hyerin] neodo cham daedanhae
[Hani] (amumareopsi)
[Hyerin] nareul tteonan daeume

[Hyerin] eojjeom ireohge nae ape [Hyerin] natana

[Hyerin] aigateun pyojangeuro nareul jabanwa

[Hani] I’M OK BABY I’M FREAKIN’ GOOD GOOD WITHOUT U

I’M GONNA GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U BOY WITHOUT U Oh~ Oh~

[Junghwa] GET AWAY GET AWAY GET AWAY FROM ME

jebal nae apgire natanaji anhgil
I’M OK
I’M FREAKIN’ GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U

[Solji] gajimallan mal ajikkaji nan neoreul geuriwihandaneun geojitmal

I DON’T CARE I DON’T CARE naege dagaojima

[Hyerin] I’M OK BABY I’M FREAKIN’ GOOD GOOD WITHOUT U

I’M GONNA GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U BOY WITHOUT U Oh~ Oh~

[Junghwa] GET AWAY GET AWAY GET AWAY FROM ME

jebal nae apgire natanaji anhgil
I’M OK
I’M FREAKIN’ GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U

Translation :
I’M OK BABY I’M FREAKIN’ GOOD GOOD WITHOUT U
I’M GONNA GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U BOY WITHOUT U O O

Ey bad boy
The actions you are showing me right now
I almost fell for it when you put on your sad face
But i’m good yeah i’m good
Don’t knock on this door
Because it won’t open anymore

(it’s hard to see)
You’re so unbelievable
(Without a word)
After you left me

How could you come to me again?
Trying to catch me with a child-like face

I’M OK BABY I’M FREAKIN’ GOOD GOOD WITHOUT U
I’M GONNA GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U BOY WITHOUT U O O

GET AWAY GET AWAY GET AWAY FROM ME
Please don’t show up in front of me
I’M OK
I’M FREAKIN’ GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U

You keep ruining me
You’re so bad
Now I really hate you

A domino in my heart
You barged in and knocked it down
All the worries that I had all night
You make them seem worthless

(it’s hard to see)
You’re so unbelievable
(Without a word)
After you left me

How could you come to me again?
Trying to catch me with a child-like face

I’M OK BABY I’M FREAKIN’ GOOD GOOD WITHOUT U
I’M GONNA GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U BOY WITHOUT U O O

GET AWAY GET AWAY GET AWAY FROM ME
Please don’t show up in front of me
I’M OK
I’M FREAKIN’ GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U

When you said don’t go
When you said you still miss me
It’s all a lie
I DON’T CARE I DON’T CARE, don’t come to me

I’M OK BABY I’M FREAKIN’ GOOD GOOD WITHOUT U
I’M GONNA GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U BOY WITHOUT U O O

GET AWAY GET AWAY GET AWAY FROM ME
Please don’t show up in front of me
I’M OK
I’M FREAKIN’ GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U


Hangul :
I’M OK BABY I’M FREAKIN’ GOOD GOOD WITHOUT U

I’M GONNA GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U BOY WITHOUT U O O

Ey bad boy

지금에 와서 니가 내게 보여준 행동
깜빡 속아넘어갈뻔했지 네 슬픈 표정에 또
but i’m good yeah i’m good
더는 두드리지마
이제 더이상 열리지않으니까

(its hard to see)

너도 참 대단해
(아무말없이)
나를 떠난 다음에

어쩜 이렇게 내 앞에 나타나

아이같은 표정으로 나를 잡아놔

I’M OK BABY I’M FREAKIN’ GOOD GOOD WITHOUT U

I’M GONNA GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U BOY WITHOUT U O O

GET AWAY GET AWAY GET AWAY FROM ME

제발 내 앞길에 나타나지 않길
I’M OK
I’M FREAKIN’ GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U

날 자꾸만 망치는 너

너 참 못됐어
이젠 정말 네가 싫어

가지런한 내 맘속 DOMINO

맘대로 들어와 건드리고
기껏 밤새운 고민도
아무가치도 없게 만들지넌

(its hard to see)

너도 참 대단해
(아무말없이)
나를 떠난 다음에

어쩜 이렇게 내 앞에 나타나

아이같은 표정으로 나를 잡아놔

I’M OK BABY I’M FREAKIN’ GOOD GOOD WITHOUT U

I’M GONNA GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U BOY WITHOUT U O O

GET AWAY GET AWAY GET AWAY FROM ME

제발 내 앞길에 나타나지 않길
I’M OK
I’M FREAKIN’ GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U

가지말란 말 아직까지 난 너를 그리워한다는 거짓말

I DON’T CARE I DON’T CARE 내게 다가오지마

I’M OK BABY I’M FREAKIN’ GOOD GOOD WITHOUT U

I’M GONNA GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U BOY WITHOUT U O O

GET AWAY GET AWAY GET AWAY FROM ME

제발 내 앞길에 나타나지 않길
I’M OK
I’M FREAKIN’ GOOD GOOD GOOD WITHOUT U BOY
WITHOUT U


Every Night Ver. 2 - EXID [Lyric] (Rom/Eng/Hangul)



Album: Ah Yeah - EXID

Korean Lyric :
[LE] dalkomhan maltu. naorago
honja isseuryeoni simsimhadago
But I know. geunyang nal ango
sipdago oneulman gati issjago
I know this is beauty call
saebyeog bamman doemyeon naega geuribgo
geureon maldeulro neon nareul nogigo
ddodasi. I take this call 
[Hani] Every time I Feel your love and kiss oh baby
[Junghwa] oneuli majimagiran saenggak
but geuge mamcheoreom doejiga anha
[Hani] Every time neoege ddo neul geureohdeut
[Junghwa] hangsang ni jeonhwae nan.
jakku mami yaghaejyeo ga

[Solji] uri hamggehaessdeon nal
useumyeo bonaessdeon nal
ije modu da ijeosseo
neoneun wae nareul ddo heundeuleo boryeogo
bamsae jeonhwabeli ggeunhgijil anha
o nonono o nonono

[Hyerin] Stop. jongi ulrigo
igsughan mogsoriga deulrigo
jamgyeole migan jjipurigo
ileona ddo hansumeul swigo

[LE] i sigan nan hangsang should be cinderella
bbaddeurin yurigudu ddaeme ilnaelra
uri gwangyeran gapareun gyedan
So, I don’t know how to get down

[Hani] Every time I Feel your love and kiss oh baby
[Junghwa] neon geuraedo gwaenchanha
deo isang seulpeujido anha
[Hani] Every time neoege ddo neul geureohdeus
[Junghwa] uriui da jinan sarang
meolri beorinji oraejanha

[Solji] uri hamggehaessdeon nal
useumyeo bonaessdeon nal
ije modu da ijeosseo
neoneun wae nareul ddo heundeuleo boryeogo
bamsae jeonhwabeli ggeunhgijil anha
o nonono o nonono

[Hani] baby ggeonwassdeon jeonhwagido
gyesok singyeongi ddo sseuigo
nege ddo jeonhwaga olgga bulanhago
[Solji] jeoldae nohchigo sipji anha
i bami jjug gyesog doegireul I pray

[Solji] uri hamggehaessdeon nal
useumyeo bonaessdeon nal
ije modu da ijeosseo
neoneun wae nareul ddo heundeuleo boryeogo
bamsae jeonhwabeli ggeunhgijil anha
o nonono o nonono

[Hani] uri hamgge haessdeon naldeul
[LE] geudongan uri hamggehan naldeul
[Solji] useumyeo bonaen naldeul
[LE] ijen ggeutnaeyaji i gin tonghwareul
[Hani] uriga jinaon naldeul
[LE] gin sigan uri jinaon naldeul
[Hani] bamsae jeonhwabeli ggeunhgijil anha
o nonono o nonono

Translation :
With sweet words, you tell me to come out
because you’re bored by yourself
But I know that you want to hug me
and you want to be together today
I know this is beauty call –
you say you miss me whenever it becomes late at night
Those words melt me
again so I take this call 
Every time I Feel your love and kiss oh baby
I always think that today is the last time
but it’s not that easy
Every time, just as I always did
At your phone call
My heart always grows weak

The days we spent together,
the days we laughed together,
I forgot them all
Why do you try to shake me up again and
have my phone ringing all night?
o nonono o nonono

Stop – the bell rings
and I hear a familiar voice
I squint my eyes from being asleep,
I get up and once again I sigh

At this time, I always should be Cinderella
Something’s gonna happen because of my lost glass slipper
Our relationship is like a steep stairway
So, I don’t know how to get down

Every time I Feel your love and kiss oh baby
Though you do this, I’m okay,
I’m not sad anymore
Every time, just as I always did
our past love
It’s been long since I threw away

The days we spent together,
the days we laughed together,
I forgot them all
Why do you try to shake me up again and
have my phone ringing all night?
o nonono o nonono

Baby, my turned-off phone
I keep thinking about it
I get nervous in case you will call again
I don’t want this to end,
I hope this night lasts forever I pray

The days we spent together,
the days we laughed together,
I forgot them all
Why do you try to shake me up again and
have my phone ringing all night?
o nonono o nonono

The days we spent together
(the days we spent together all this time)
The days we laughed together
(now this long phone call should be ended)
The days we passed by
(the long time of our passed days)
The phone doesn’t stop ringing all night
o nonono o nonono

Hangul :
달콤한 말투 나오라고
혼자 있으려니 심심하다고
But I know. 그냥 날 안고
싶다고 오늘만 같이 있자고
I know this is beauty call
새벽 밤만 되면 내가 그립고
그런 말들로 넌 나를 녹이고
또다시. I take this call 
Every time I Feel your love and kiss oh baby
오늘이 마지막이란 생각
but 그게 맘처럼 되지가 않아
Every time 너에게 또 늘 그렇듯
항상 니 전화에 난.
자꾸 맘이 약해져 가

우리 함께했던 날
웃으며 보냈던 날
이제 모두 다 잊었어
너는 왜 나를 또 흔들어 보려고
밤새 전화벨이 끊기질 않아
오 노노노 오 노노노

Stop. 종이 울리고
익숙한 목소리가 들리고
잠결에 미간 찌푸리고
일어나 또 한숨을 쉬고

이 시간 난 항상 should be cinderella
빠뜨린 유리구두 땜에 일낼라
우리 관계란 가파른 계단
So, I don’t know how to get down

Every time I Feel your love and kiss oh baby
넌 그래도 괜찮아
더 이상 슬프지도 않아
Every time 너에게 또 늘 그렇듯
우리의 다 지난 사랑
멀리 버린지 오래잖아

우리 함께했던 날
웃으며 보냈던 날
이제 모두 다 잊었어
너는 왜 나를 또 흔들어 보려고
밤새 전화벨이 끊기질 않아
오 노노노 오 노노노

baby 꺼놨던 전화기도
계속 신경이 또 쓰이고
네게 또 전화가 올까 불안하고
절대 놓치고 싶지 않아
이 밤이 쭉 계속 되기를 I pray

우리 함께했던 날
웃으며 보냈던
날 이제 모두 다 잊었어
너는 왜 나를 또 흔들어 보려고
밤새 전화벨이 끊기질 않아
오 노노노 오 노노노

우리 함께 했던 날들
그동안 우리 함께한 날들
웃으며 보낸 날들
이젠 끝내야지 이 긴 통화를
우리가 지나온 날들
긴 시간 우리 지나온 날들
밤새 전화벨이 끊기질 않아

오 노노노 오 노노노